اولین روز عید..... the first day of ides

چیزی به سال تحویل نمونده بود که دخترمون عروسکش رو با یه لیوان آب و یه مداد رنگی خواست. گفتیم واسه چته مامان؟ گفت: می خوام عروسکمو آرایش کنم برا عید!. بعدشم عروسک رو با متعلّقات لازمش از ما گرفت و شروع کرد به رنگ زدن موهاش. حاصل کارش هم شد این:

It s not a lot of time had left to biggining the new year, my daughter wanted her doll , a glass water and a color pen. We said for what you want it mumy? And she answered I want to makeup it for ides. Then this was her result of her works: 

سر آخر اونو سر سفره ی هفت سین هم نذاشت. می گفت:عیبه آرایش کرده!! میگم عجب آآآ!!

At the end, she didnt put it on in Haft seen table! She said: it s not good.It has a makeup! I said: Uhh!!

صبح بعد از سال نو هم رفتیم کوه نوردی. اولین موجود زنده ی غیر انسانی رو هم دیدیم؛ یعنی این زبون بسته:

The next morning ofter new year, we went to hike. We saw the first inhuaman being.i.e this:

یه کوه نوردی عالی و سبک بود:

it was a great and light hike:

بعدشم بدو خونه بابایی و داداشی اینا و فامیل. جای همه تونم سبز بود.

شمام تو این عید بهتون خوش گذشت؟ کدوم خاطره ش تو فهرست خاطره های موندنی زندگیتون، جا گرفت؟

Then we went to my Dad, brothers, sisters and all of our family house.You were greatly missed.

Did you had a good time in this  ides? What the memory of it, viabled in your best memories list in your life?